سقوط بشقاب پرنده در كريشنا هند

‹فرود بشقاب پرنده ها ‹

ایجاد لرزش بزرگ در شهر ووييورVuyyur (کریشنا)، 18 – نوامبر – 2010

VUYYUR (کریشنا) : شهر خواب آلود *ووييور* پنجشنبه ، در اثر صداي انفجار ناگهاني مانند انفجار توپ به كانون توجهات تبديل شده است. ‹شیء ناشناس پرنده (بشقاب پرنده)پس از مدتي تكاپو در بالاي شهر در زمين هاي كشاورزي  سقوط کرد. خبر تحت اين عنوان كه موشک یا موشک مانندي دچار سقوط شده منتشر شد و با گسترش آتش سوزي ، صدها نفر  را با عجله به  به نقطه ای در زمین های کشاورزی در روستای Dusar Malapalli در mandal Vuyyur كشاند . اگرچه ، جوانان و چند تن از کشاورزان محلی زودتر به آن نقطه  رسیده بودند اما  هیچ کدام از آنها جرأت  لمس كردن ابزار باقي مانده را نداشتند .

مسئولين  محلی  سای كا  همراه با افراد مخصوصشان ، خود را  با عجله به نقطه مذكور رساندند  . اما عمق فاجعه بيش از حد بود و جمع آوري لوازم سوخته و بجا مانده  نياز به شجاعت و ابزار خاص  داشت .بالاخره وسايل به چند كالج خصوصي و زير دست مدرسان فيزيك و… رفت و سر انجام يك درام از آن منتشر شد ! كه گفته شد تجهيزات راديويي اداره آب و هوا بوده و بعد هم گفته شد بالن پر از هيدروژن بخاطر شرايط هوا  براي يافتن پارامتر هايي فرستاده شده بود كه سقوط كرد و تركيد !

( كل مطلب ،خلاصه ترجمه شد كه قابل فهم باشد.

هر گونه بهره برداری از این مطلب با ذکر منبع با آدرس www.ufolove.wordpress.com مجاز میباشد.

منبع :timesofindia.indiatimes

پ . ن : با تشكر فراوان از ليلياناي عزيز كه اين خبر را ترجمه و ارسال نمودند.